Dre. Eszter Vámos, Chirurgien-dentiste, certification
Dr Eszter Vamos, chirurgien-dentiste

Article certifié par le docteur Eszter Vámos, 

🦷 Chirurgien-Dentiste Jildent

En cabinet dentaire, deux examens reviennent souvent : la radio panoramique et le scanner 3D (Cone Beam). Tous deux utilisent des rayons X, ce qui suscite légitimement des questions sur leur innocuité. Entre idées reçues et véritables précautions à connaître, voici ce que ces examens sont concrètement, et ce que l’on sait réellement de leurs risques.

Le rayon X, la radio panoramique et le scanner 3D : de quoi parle-t-on ?

Le rayon X : outil d'imagerie ou danger ?

Le rayon X est un rayonnement électromagnétique ionisant, découvert en 1895, capable de traverser les tissus mous et d’être partiellement arrêté par les structures denses comme les os et les dents. C’est cette différence d’absorption qui permet d’obtenir une image : plus une structure est dense, plus elle apparaît claire sur le cliché.

En dentisterie, les rayons X ne sont pas utilisés « en continu », mais lors d’expositions extrêmement brèves  de l’ordre du dixième de seconde à quelques secondes selon l’examen. C’est cette brièveté, combinée à la faible puissance des appareils dentaires modernes, qui explique pourquoi les doses reçues sont très inférieures à celles de l’imagerie médicale générale (scanner corporel, radiographie thoracique répétée, etc.).

La radio panoramique dentaire (orthopantomogramme)

La radio panoramique, aussi appelée orthopantomogramme (OPG), est un examen extraoral : l’appareil tourne autour de la tête du patient en quelques secondes pour produire une image unique et à plat des deux mâchoires, de toutes les dents, des sinus et de l’articulation temporo-mandibulaire.

Elle sert de vue d’ensemble : dépistage de caries profondes, évaluation des dents de sagesse, bilan avant orthodontie, contrôle de routine. C’est un examen 2D : il donne une vision globale, mais pas de profondeur ni de volume.

Le scanner 3D dentaire (Cone Beam / CBCT)

Le scanner 3D dentaire, ou Cone Beam Computed Tomography (CBCT) est une technologie plus récente conçue spécifiquement pour la sphère bucco-dentaire. Contrairement au scanner médical classique utilisé à l’hôpital, il est calibré pour n’agir que sur une zone ciblée et reconstitue un volume en trois dimensions à partir de centaines de coupes.

Il est recommandé lorsque la profondeur, l’épaisseur osseuse ou la position exacte d’une structure sont déterminantes : planification d’implants, évaluation avant extraction de dents de sagesse incluses, analyse d’un kyste, bilan avant chirurgie orthognathique. Le Cone Beam offre une précision bien supérieure à la panoramique, avec une dose de rayonnement nettement inférieure à celle d’un scanner médical classique.

🦷 Besoin d’un devis ou d’un accompagnement dans votre projet de soin ?

Contactez-nous ! 

Les risques réels des rayons X en dentisterie

Des doses très faibles, à remettre en perspective

Chaque jour, nous sommes exposés à un rayonnement naturel (issu du sol, de l’air, de l’alimentation). Cela représente en moyenne 2 à 2,5 millisieverts (mSv) par an selon les régions. 

À titre de comparaison, la dose reçue lors d’un examen dentaire est nettement inférieure à cette exposition annuelle :

  • une radiographie intraorale (cliché rétroalvéolaire) délivre environ 0,001 à 0,01 mSv ;
  • une radio panoramique délivre environ 0,01 mSv, soit l’équivalent de quelques heures d’exposition naturelle ;
  • un scanner 3D dentaire (Cone Beam) délivre généralement entre 0,01 et 0,1 mSv selon la zone examinée et l’appareil utilisé, contre plusieurs mSv pour un scanner médical classique de la tête.

Pour situer ces chiffres : la dose annuelle maximale recommandée pour le grand public, en dehors de l’exposition naturelle et médicale, est fixée à 1 mSv. Un examen dentaire isolé représente donc une fraction minime de cette limite.

Ce que disent réellement les études scientifiques

Les rayons X sont des rayonnements ionisants : une exposition cumulée et répétée sur de nombreuses années peut, en théorie, augmenter légèrement certains risques à très long terme, notamment le risque de méningiome (tumeur généralement bénigne des méninges), évoqué par des études des années 1980. 

Ces travaux portent toutefois sur la radiologie argentique, qui délivrait des doses nettement supérieures à celles des capteurs numériques actuels. Cette méthode n’est aujourd’hui plus utilisée.

Avec la généralisation des capteurs numériques, les doses ont diminué de 50 à 80 % par rapport aux appareils analogiques. 

Les autorités sanitaires (dont l’Institut de radioprotection et de sûreté nucléaire en France) considèrent que le rapport bénéfice/risque d’un examen dentaire justifié reste très largement favorable : les rayons X permettent de détecter des pathologies invisibles à l’œil nu (caries profondes, kystes, fractures osseuses) dont l’absence de diagnostic présenterait un risque bien plus important pour la santé bucco-dentaire.

Le principe ALARA : comment nous limitons votre exposition

En imagerie médicale et dentaire, la règle appliquée est le principe ALARA (As Low As Reasonably Achievable) : utiliser la dose la plus faible possible tout en obtenant une image exploitable. Concrètement, cela se traduit par :

  • l’usage exclusif de capteurs numériques, moins irradiants que l’argentique ;
  • un temps d’exposition réduit au minimum nécessaire ;
  • le port d’un tablier plombé et d’un collet thyroïdien de protection lorsque c’est indiqué ;
  • la prescription d’un examen uniquement lorsqu’il est cliniquement justifié  pas d’examen systématique sans indication.

Précautions et cas particuliers

Les examens dentaires pendant la grossesse

Par précaution, les examens radiologiques non urgents sont généralement reportés après la grossesse, en particulier durant le premier trimestre. Si un examen est indispensable (douleur aiguë, infection), il reste réalisable : la zone abdominale n’est pas dans l’axe d’irradiation, et un tablier plombé est systématiquement utilisé. Il est essentiel de signaler une grossesse ou une suspicion de grossesse avant tout examen.

Quelles radios faire aux enfants ?

Grâce à la céramique, la couronne s’intègre parfaitement à votre sourire. Elle ne présente pas de liseré gris au niveau de la gencive et imite la transparence naturelle de la dent.

C’est un point particulièrement important si la couronne est située à l’avant de la bouche.

FAQ : les risques liés aux rayons X, scanner 3D et radio panoramique

Non, dans la majorité des cas. Le Cone Beam délivre une dose du même ordre de grandeur que la panoramique, largement inférieure à celle d'un scanner médical classique, car il est calibré pour cibler une zone précise plutôt que l'ensemble de la tête.

Vous pouvez toujours en discuter avec votre praticien, qui vous expliquera l'indication précise. Un examen n'est prescrit que lorsqu'il apporte une information cliniquement utile au diagnostic ou au traitement.

L'acquisition des images dure généralement entre 10 et 20 secondes, pendant lesquelles le patient reste immobile.

Oui. Les rayons X ne circulent pas dans le lait maternel et n'ont aucun impact sur l'allaitement.

Besoin d'aide ou D'un conseil pour votre projet dentaire ?

Contactez-nous !

Notre équipe se tient à votre disposition pour vous accompagner dans vos décisions.